How Dare You!? | 成何体统 (2026)

Une histoire de transmigration avec une couche N+1, 3 transmigrant·es qui ne viennent pas forcément du même niveau, du drôle et du tendre
32 épisodes de 40 minutes
Adaptée du roman 成何体统 de Qi Ying Jun 七英俊

C’est un Roman2 où une jeune femme du monde moderne, Elle2, transmigre dans un Roman1 qu’elle était en train de lire, dans le rôle de Xie Yong’er, concubine de l’Empereur (Wang Chu Ran) et personnage secondaire qui meurt facilement.
Dans le Roman1, Yu Wanyin (Wang Chu Ran), la démoniaque concubine de l’Empereur, et son amant le Prince Duan, le frère de l’Empereur, prenaient le pouvoir.
Dans le Roman2, Elle2, parce qu’elle a donc transmigré et connaît toute l’intrigue, séduit le Prince Duan qui est le héros, devient l’héroïne et Yu Wanyin perd donc son statut de FL pour celui d’une méchante qui meurt avant la fin.

Dans notre réalité, Elle est chargée de préparer en urgence l’adaptation de Roman2, qu’elle juge mauvais, et qu’elle lit en diagonale… quand elle transmigre dans le personnage de Yu Wanyin.
Elle sait donc qu’Elle2 peut être une transmigrante qui détient l’aura de l’héroïne1.
Il y a également un risque, se dit-Elle, qu’Elle pense venir à tort de la réalité alors qu’elle ne serait que le personnage d’un Roman3 que d’autres transmigrateurs auraient pu lire.

Continuer la lecture de « How Dare You!? | 成何体统 (2026) »

Can This Love Be Translated? | 이 사랑 통역 되나요? (2026)

Une romance originale, sans clichés et sans longueurs, très réussie
12 épisodes de 60 minutes

Sans parler un mot de japonais (ni vraiment anglais), Elle (Go Yoon-jung), actrice pas vraiment connue, se rend au Japon pour confronter son petit ami infidèle, mais elle ne tombe que sur l’autre femme, enceinte. Le hasard met sur sa route Lui (Kim Seon-ho), qui parle plusieurs langues étrangères et qui fait le métier d’interprète. Pour le convaincre de l’aider à confronter sa rivale, elle doit forcément dévoiler sa vie.
Ils traînent quelques heures ensemble et c’est au tour de Lui d’avouer un amour à sens unique pour Elle2, la fiancée de son frère. Puis chacun repart de son côté.

Elle est embauchée pour jouer le personnage principal d’un film d’horreur, une Zombie, et, même si elle ne comprend pas trop les intentions du réalisateur, elle y met tout son sérieux, mais, le dernier jour de tournage, alors qu’elle est suspendue à des câbles, c’est l’accident… et le coma.
Quand Elle se réveille, le personnage de la Zombie est devenu célèbre à l’international, et elle du coup aussi.

Continuer la lecture de « Can This Love Be Translated? | 이 사랑 통역 되나요? (2026) »