Cute Programmer | 程序员那么可爱 (2021)

Une comédie romantique amusante, mais dont on pourrait retirer un bon quart de complications inutiles

30 épisodes de 45 minutes
Disponible sur Viki sous-titré en français

Elle (Zhu Xu Dan) est en Terminale, ne sachant que faire comme études, quand elle croise Lui (Xing Zhao Lin) dans un jeu en ligne. Il est un bon développeur informatique, issu d’une famille riche. Elle va tomber amoureuse de lui, mais, surtout, découvrir ce pour quoi elle est faite. Quand elle sort diplômée, elle a eu un parcours brillant.
Pendant ce temps-là, Lui a créé sa boite qui développe des jeux, mais, parce qu’il a été trahi par Elle2, son ex, et qu’il ne s’en remet pas, il refuse désormais d’embaucher des femmes dans ses équipes de développeurs.
Alors, puisqu’Elle veut travailler pour Lui, avec l’aide de sa meilleure amie, Elle3, cosplayeuse, elle se fait passer pour un homme.

On est dans une comédie romantique : sans surprise, Lui est très attiré par Elle-homme, mais n’est pas à l’aise avec cette idée car il se considère comme hétéro (ou en vient à douter qu’il l’est).
Et, en parallèle, parce que sa mère et celle d’Elle se connaissent du lycée, il aperçoit Elle-femme qui l’attire étrangement (et dont il récupère le Koala qui était accroché à son téléphone et qu’elle laissera tomber1).

Continuer la lecture de « Cute Programmer | 程序员那么可爱 (2021) »

Lucky’s First Love | 世界欠我一个初恋 (2019)

Une romance à péripéties avec des personnages attachants, qui se regarde avec plaisir

24 épisodes disponible sur Viki sous le titre The World Owes Me A First Love (traduction littérale du titre original) sous-titré en français

Elle (Bai Lu) est la première employée de la boite lancée par Lui (Xing Zhao Lin) et elle en est le porte-bonheur, mais, si elle est illustratrice, il lui demande tout un tas de choses qui ne relèvent pas de ses fonctions (comme s’occuper d’une femme qui emboutit exprès sa voiture pour avoir ses coordonnées).
Ils créent des jeux vidéo et, bien qu’elle n’ait pas les qualifications requises sur le papier, il lui confie leur nouveau projet car il croit en ses capacités et sa passion.

Continuer la lecture de « Lucky’s First Love | 世界欠我一个初恋 (2019) »

La Bizarre et le Charmant | The Quirky and the Charming | 我的差评女友 (2025)

Une petite comédie romantique facile

20 épisodes de 30-40 minutes
Disponible sur Viki sous-titré en français

Plutôt isolée (elle a une amie, mais son père est mort et sa mère l’avait laissée au divorce), Elle (Lu Yang Yang) galère à trouver un emploi, mais, quoiqu’il advienne, elle ne perd jamais sa fougue et son droit à s’indigner.
Aussi, quand son amie lui offre une nuit dans un somptueux hôtel et qu’elle en ressort déçue, elle n’hésite pas à formuler un avis négatif en ligne.
Lui (Xing Zhao Lin), le fils du propriétaire de l’hôtel, est aussi le responsable du service Entretien et, puisqu’elle a des retours à faire, il veut les entendre pour atteindre l’excellence. Il l’embauche donc comme testeuse.

Continuer la lecture de « La Bizarre et le Charmant | The Quirky and the Charming | 我的差评女友 (2025) »