Zhang Wan Yi 张晚意

Si Jin | 似锦 (2025)

Un gros coup de cœur pour cette première moitié 2025 : du fantastique, de l’action et une héroïne bien décidée à changer son destin
40 épisodes de 40+ minutes

Alors qu’Elle (Si by Jing Tian) tue son ennemie, la Princesse royale, sœur de l’Empereur, qui a déclenché le chaos dans le Royaume, Elle est abattue par Lui (Jin by Zhang Wan Yi), son second mari et grand amour de sa vie.
Elle se réveille des années plus tôt, avant qu’elle n’épouse son premier mari, que son Père et son Frère ne soient tués, que sa Sœur se suicide… et elle est bien décidée à ne pas gâcher cette deuxième chance, à ne plus vivre conciliante et soumise en espérant que tout ira bien.
Elle surprend son fiancé infidèle, mais celui-ci la jette à l’eau pour s’en débarrasser et elle est sauvée par Lui. Qui remarque sur sa nuque la marque de la Sainte du Royaume ennemi et décide d’enquêter sur Elle.
Alors qu’il ne devait pas rester à la Capitale, Lui s’y installe, devient le collègue du Juge parfait (impartial, intelligent, gentil, incorruptible…) et on comprend rapidement qu’il est le 7e Prince, exilé à sa naissance car déclaré porte-malheur par le Conseil des Astrologues.

Continuer la lecture

The Rise of Ning | 锦绣安宁 (2024)

On fait le plein d’intrigues et de personnages féminins, que demander de plus ?
40 épisodes de 40+ minutes

Ning (Ren Min) est la fille légitime du second fils de Grand-Mère, mais, hélas, celui-ci n’aimait pas la mère d’Elle, décédée peu de temps après sa naissance, et n’a d’yeux que pour sa Concubine et leurs deux enfants. Enfante, Elle est donc chassée dans une maison secondaire après que la Concubine ait fait croire qu’elle lui a provoqué une fausse couche et elle grandit loin de la famille.

Elle revient, inquiète de la santé de Grand-Mère, qu’elle n’ose plus laisser seule, mais son Père lui mène la vie dure, tandis qu’elle se rapproche de Lui1 (Zhang Wan Yi¹), un de ses frères, enfant illégitime, qui n’a même pas le droit de figurer sur le livret de famille ou d’étudier. Petit à petit, Elle va… mettre de l’ordre ? dans sa famille : Elle et Lui1 vont trouver le soutien d’une Mère, la nouvelle épouse de leur Père, défaire les manipulations de la Concubine, découvrir ce qu’il est réellement advenu à la mère d’Elle…

Continuer la lecture

I Know I Love You | 我知道我爱你 (2023)

Une romance mélancolique, du genre One Spring Night

24 épisodes de 40+ minutes
Disponible sur Viki sous-titré en français

Lui1 (Zhang Wan Yi) est vétérinaire. Il a la charge de sa jeune soeur, Elle3, malade, puisque leur mère les a abandonnés et que leur père est défaillant. Il est également divorcé, abandonné pour un homme plus riche. Quand il croise Elle1 (Sun Yi) venue faire soigner le chat de sa meilleure amie, Elle2.

Il tombe immédiatement sous son charme, mais Elle1 est dans une relation depuis 10 ans, qui périclite aujourd’hui, avec Lui2, riche investisseur. Parce que, de son côté, Lui2 subit la pression de son père qui veut le voir épouser une femme riche plus à son goût qu’Elle1.

Tandis que Lui2 se perd de plus en plus en devenant l’ex toxique, la mère d’Elle1 fait subir à Lui1 ce qu’Elle1 a vécu en étant avec Lui2, l’ex-femme de Lui1 revient, devenue veuve…

Continuer la lecture

Are you the one | 柳舟记 (2024) et quelques mots sur la représentation des femmes en fiction

40 épisodes de 40+ minutes
Scénariste : Zhao Tian You

En préambule, je voudrais juste vous dire que, même si vous n’êtes a priori pas consommateurice de cdramas dans un décor Ancien avec des intrigues et batailles, restez un peu avec moi car j’ai envie de vous parler de la représentation des femmes en fiction 😉

Lui (Zhang Wan Yi) est un prince guerrier qui, depuis 3 ans, cherche à vaincre un terrible Bandit quand il tombe sur la concubine préférée de celui-ci, blessée et amnésique, probablement victime d’une tentative d’assassinat. Il décide donc de la garder pour tendre un piège à son ennemi, mais Elle (Wang Chu Ran) est a priori une jeune femme innocente capturée par les bandits sur la route qu’elle suivait pour un mariage arrangé, alors, plutôt que de la faire prisonnière, il lui laisse croire qu’il est son mari et les jours commencent à s’écouler.

Tandis que le Bandit ne semble pas pressé de se montrer, Elle, qui s’ennuierait dans le rôle de femme au foyer, ouvre un commerce de porcelaine, veut rejoindre la guilde des marchands de porcelaine qui est interdite aux femmes…

Continuer la lecture

Lost You Forever | 长相思 (2023) – LE drama de l’été 2023 ou le drame à très hautes doses

Attention, étant donné ce que j’ai l’intention d’écrire dans ce billet, je vais largement spoiler : vous voilà prévenu·es !

Je suis tombé sur ce drama complètement par hasard. Sur la page qui lui était dédiée, Viki annonçait 24 épisodes, la plupart était sous-titrée en français, j’ai cru naïvement qu’il s’agissait d’un ensemble fini (après tout, 24 épisodes, ça fait de quoi !).
(Edit au 21/8/23 : Il s’avère que c’est LE drama de cet été 2023. Je suis à la page malgré moi !)
J’ai donc commencé à binge-watcher tranquillou, c’était plutôt addictif… avant d’apprendre que :

Lost You Forever est l’adaptation récente du roman (2013) de l’autrice chinoise Tong Hua et la suite de A Life Time Love que je n’ai pas vu et qui raconte a priori l’histoire des parents de l’héroïne, Xiao Yao (XY).
Le drama est découpé en deux saisons pour une raison purement règlementaire : de ce que j’ai compris, afin d’éviter les délayages intempestifs, la Chine interdit de dépasser une certaine longueur par saison, mais tous les épisodes ont déjà été tournés et, dans tous les cas, l’histoire a bien une fin depuis 2013 donc.

Au moment où je rédige cette chronique, je n’ai vu que les 34 épisodes (sur les 39 de la saison 1) sous-titrés en français, mais j’ai été lire plusieurs spoilers et passages du roman (disponible en ligne en anglais).

Tout d’abord, je dois souligner le bonheur de découvrir le cadre (fantasy) de cette histoire.
On a des royaumes en guerre avec tout un tas de familles, liées les unes aux autres par des alliances ou des trahisons, et plusieurs sortes de divinités, de démons, d’animaux incarnés, de magies…
L’échelle de temps peut être un poil déroutante car les personnages principaux sont des divinités qui vivent plusieurs centaines d’années.

Continuer la lecture