Archives de catégorie : Critique

Où je parle des doublages dans les cdramas et de *Her Trajecting* | 她的轨迹 (2025)

Publié le 16 août 2025 par Songe au bord du fleuve

L’année passée est sorti Marry My Husband, une série coréenne, et, cette année, nous avons droit à deux remakes : un japonais (sous le titre anglais éponyme) et un chinois. En regardant rapidement, il semble que le japonais soit officiel, … Continuer la lecture →

Publié dans Critique, Editorial, Série | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

Love O2O (série) | 微微一笑很倾城 (2016)

Publié le 27 juin 2025 par Songe au bord du fleuve

C’est l’histoire de la princesse Grenouille, plongée dans l’eau tiède, qui passe à la casserole…30 épisodes de 40+ minutesRéalisateurices : Lin Yu Fen 林玉芬, Guo Hu 郭虎 Dimanche, je vous racontais pourquoi je m’étais lancé dans la série Love O2O … Continuer la lecture →

Publié dans Critique, Série | Marqué avec , , , , , , , | Laisser un commentaire

Love the Way You Are | 爱情应该有的样子 (2022)

Publié le 27 mai 2025 par Songe au bord du fleuve

Une romance à message avec des imperfections, mais avec laquelle je me suis senti… simplement et efficacement bien30 épisodes de 40 minutes Elle4, divorcée d’un mari volage et mère d’un fils (Lui – Lai Kuanlin), s’est remariée avec Lui4, veuf … Continuer la lecture →

Publié dans Critique, Série | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

Love at Night | 夜色暗涌时 (2021)

Publié le 18 mai 2025 par Songe au bord du fleuve

Une romance douce avec des couples sympathiques, mais sans les épices/tensions annoncées 30 épisodes de 30/35 minutesDisponible sur Viki sous-titré en français Elle, responsable dans une entreprise (de com ? de vente ? je n’ai pas capté, en vrai, mais … Continuer la lecture →

Publié dans Critique, Série | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Cute Programmer | 程序员那么可爱 (2021)

Publié le 11 mai 2025 par Songe au bord du fleuve

Une comédie romantique amusante, mais dont on pourrait retirer un bon quart de complications inutiles 30 épisodes de 45 minutesDisponible sur Viki sous-titré en français Elle (Zhu Xu Dan) est en Terminale, ne sachant que faire comme études, quand elle … Continuer la lecture →

Publié dans Critique, Série | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

Once We Get Married | 只是结婚的关系 (2021)

Publié le 8 mai 2025 par Songe au bord du fleuve

Une comédie romantique pleine de défauts, mais aussi pleine de mignonnerie et, perso, j’aime bien 24 épisodes de 40 minutesDisponible sur Viki sous-titré en français Deuxième visionnage : je me souvenais que j’avais trouvé ça bien mignon, mais, comme je … Continuer la lecture →

Publié dans Critique, Série | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

L’étrange cas de *Guardians of the Dafeng* | 大奉打更人 (2024)

Publié le 3 mai 2025 par Songe au bord du fleuve

Un très bon début qui mêle comédie, fantasy, enquêtes et action… mais qui n’est qu’une partie, il manque la suite et fin…40 épisodes de 40+ minutes Quelques mots sur l’histoire avant d’aller plus loin :Lors d’une séance de jeu, Lui … Continuer la lecture →

Publié dans Critique, Série | Marqué avec , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Exclusive Fairytale | 独家童话 (2023)

Publié le 19 avril 2025 par Songe au bord du fleuve

Quand t’as une bonne histoire à la base, mais que tu t’emmêles dans tes fils et que tu en sors un récit long et confus… 24 épisodes de 30+ minutesDisponible sur Viki sous-titré en français Ils sont nés à quelques … Continuer la lecture →

Publié dans Critique, Série | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Love in the Edge of Divorce | 爱在离婚进行时 (2025)

Publié le 12 avril 2025 par Songe au bord du fleuve

Quand le Héros cumule les red flags, ton temps tu peux économiser 31 épisodes de 10+ minutesDisponible sur Viki sous-titré en français Elle et Lui ont été mariés malgré eux. Elle a accepté parce que son Père, qu’elle aime très … Continuer la lecture →

Publié dans Critique, Série | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Filter | 滤镜 (2025)

Publié le 22 mars 2025 par Songe au bord du fleuve

Une sympathie comédie romantique et de science-fiction 32 épisodes de 40/45 minutesDisponible sur Viki sous-titré en français Scénariste : Tong Hua (autrice de Lost You Forever) Ils se sont connus au lycée. Il était le meilleur élève et beaucoup de … Continuer la lecture →

Publié dans Critique, Série | Marqué avec , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Comme un film | Melo Movie | 멜로 무비 (2025)

Publié le 20 février 2025 par Songe au bord du fleuve

Que dire hormis que c’est une grosse déception ? 10 épisodes de 60 minutesDisponible sur Netflix sous-titré en français Ça faisait partie des séries que j’attendais,à cause de la bande annonce,à cause du réalisateur, Oh Choong-hwan (My Love from the … Continuer la lecture →

Publié dans Critique, Série | Marqué avec , , , , , , , | Laisser un commentaire

Blossom | 九重紫 (2024)

Publié le 14 février 2025 par Songe au bord du fleuve

Un petit fond de fantastique pour des intrigues et des combats, mais un peu trop de morts sans doute…34 épisodes de 40+ minutes En plein chaos dans la Capitale car le Prince rebelle tente un coup d’Etat, Elle (Meng Ziyi) … Continuer la lecture →

Publié dans Critique, Série | Marqué avec , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Où je me pose sur Chronique vs Critique à l’occasion de *Quand le téléphone sonne* | When the Phone Rings | 지금 거신 전화는 (2024)

Publié le 8 janvier 2025 par Songe au bord du fleuve

Il y a quelques semaines, je me suis dit que je voulais prendre le temps de rédiger un billet sur les notions de chronique vs critique, mais, comme souvent, le temps passe et… Ici ou là, certaines chroniques ne sont … Continuer la lecture →

Publié dans Critique, Série | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

The Rise of Ning | 锦绣安宁 (2024)

Publié le 18 novembre 2024 par Songe au bord du fleuve

On fait le plein d’intrigues et de personnages féminins, que demander de plus ? 40 épisodes de 40+ minutesDisponible sur WeTV sous-titré en anglais Ning (Ren Min) est la fille légitime du second fils de Grand-Mère, mais, hélas, celui-ci n’aimait … Continuer la lecture →

Publié dans Critique, Série | Marqué avec , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Marry My Husband | 내 남편과 결혼해줘 (2024)

Publié le 11 août 2024 par Songe au bord du fleuve

16 épisodes de 60+ minutes Depuis quelques temps, je me fais une liste de dramas à regarder en fonction de l’enthousiasme des réseaux sociaux, mais l’exercice peut être un peu frustrant quand la série n’apparait sur aucune plateforme pendant plusieurs … Continuer la lecture →

Publié dans Critique, Série | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire